Política SIM

Generalitat de Catalunya | Comunicado sobre el referéndum en Gibraltar

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Generalitat de Catalunya | Comunicado sobre el referéndum en Gibraltar

Mensaje por Irene Ferrusola el Miér 3 Ene 2018 - 16:37


Departament d'Afers Exteriors
Oficina de Comunicació


«Comunicat sobre el referèndum a Gibraltar»

Comunicat sobre el referèndum a Gibraltar:
La República Catalana expressa el seu reconeixement al resultat del referèndum celebrat a Gibraltar. El Govern de la República destaca i celebra que els gibraltarenys gaudeixin de ple dret a decidir sobre la seva situació territorial conforme al dret britànic i internacional. Considerem, doncs, que els governs contemporanis del Regne Unit demostren una vocació per sotmetre a democràcia directa decisions de grandària calada institucional, com ha estat el referèndum a les Illes Malvines o Falkland Islands en 2013, el referèndum a Escòcia en 2014, el referèndum a Regne Unit sobre la permanència en la Unió Europea en 2016 i finalment el referèndum últim a Gibraltar.

Exigim que el Regne d'Espanya, especialment en aquestes hores d'algaravia per compartir sobirania amb Gibraltar, recordi que diverses nacions reclamen decidir en llibertat i amb totes les garanties de l'Estat de Dret, com ho han fet els gibraltarenys.

Irene Ferrusola i Jordà
Consellera d'Afers exteriors

Statement on the referendum in Gibraltar:
The Catalan Republic recognizes the result of the referendum held in Gibraltar. The Government of the Republic emphasizes and welcomes that Gibraltarians enjoy full rights to decide on their territorial situation in accordance with British and international law. We consider the contemporary governments of the United Kingdom demonstrate an unquestionable vocation to submit to direct democracy decisions of institutional size, such as the Falkland Islands sovereignty referendum in 2013, the Scottish independence referendum in 2014, the United Kingdom European Union membership referendum in 2016 and finally the last Gibraltarian sovereignty referendum.

We demand the Kingdom of Spain, especially in these hours of hubbub to share sovereignty with Gibraltar, remember that many nations claim to decide in freedom and with all the guarantees of the Rule of Law, as they have done the Gibraltarians.

Irene Ferrusola i Jordà
Minister of Foreign Affairs

Comunicado sobre el referéndum en Gibraltar:
La República Catalana expresa su reconocimiento al resultado del referéndum celebrado en Gibraltar. El Gobierno de la República destaca y celebra que los gibraltareños gocen de pleno derecho a decidir sobre su situación territorial conforme al derecho británico e internacional. Consideramos, pues, que los gobiernos contemporáneos del Reino Unido demuestran una impoluta vocación para someter a democracia directa decisiones de tamaño calado institucional, como ha sido el referéndum en las Islas Malvinas o Falkland Islands en 2013, el referéndum en Escocia en 2014, el referéndum en Reino Unido sobre la permanencia en la Unión Europea en 2016 y finalmente el referéndum último en Gibraltar.

Exigimos que el Reino de España, especialmente en estas horas de algarabía por compartir soberanía con Gibraltar, recuerde que diversas naciones reclaman decidir en libertad y con todas las garantías del Estado de Derecho, como lo han hecho los gibraltareños.

Irene Ferrusola i Jordà
Consellera d'Afers exteriors
avatar

Irene Ferrusola
Junts per Catalunya

Junts per Catalunya

Mensajes : 201

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.